Sélectionner une page

ËDA (FR)

De la jungle colombienne aux toits parisiens

ËDA – Eléonore Diaz Arbelaez est chanteuse et contrebassiste. Ses premières expériences musicales, du rock psyché à la salsa, et son héritage culturel l’amènent au goût du mélange. Elle écrit et chante en espagnol, dans la langue des poètes qui l’inspirent, car elle est franco- colombienne.

En 2015, elle rencontre Anthony, musicien et réalisateur dans le monde pop et jazz. Il connaît, lui aussi, la musique latine ; avant de faire partie de 3SOMESISTERS, il a collaboré avec Ricardo Herz (Brésil) ou encore Niuver (Cuba).

Dès lors, ils entament un travail complice autour des textes et des compositions d’Eléonore, s’inspirant de la puissance d’une Lhasa de Sela, l’onirisme d’une Björk, la profondeur abyssale d’un James Blake ou encore la douceur d’une Omara Portuondo. Au terme d’un cheminement qui s’est enrichi au fil du temps, comme l’aboutissement d’une quête de soi, ils fusionnent musiques traditionnelles latines et electro-pop actuelle.

 

ËDA (ES)

Desde los yarumos plateados hasta los techos parisinos

ËDA – Eléonore Diaz Arbelaez es cantante y contrabajista. Sus primeras experiencias musicales, del rock psicodélico a la salsa, y su herencia cultural la llevan al gusto de la mezcla. Escribe y canta en español, idioma de los poetas que la inspiran, porque Eleonore es franco-colombiana.

En 2015, conoce a Anthony, músico y productor en el mundo pop y jazz parisino. Él también sabe de música latina; antes de formar parte de los 3SOMESISTERS, a colaborado con artistas como Ricardo Herz (Brasil) y Niuver (Cuba).

Desde entonces, empiezan un trabajo cómplice alrededor de los textos y de las composiciones de Eleonore, inspirándose de la potencia de una Lhasa de Sela, del onirismo de una Björk, de la profundidad de un James Blake o de la dulzura de una Omara Portuondo. Al término de un camino que se ha enriquecido con el tiempo, como el resultado natural de la búsqueda de uno mismo, fusionan música tradicional con electro-pop actual.

ËDA (EN)

From the heart of the Colombian jungle to the roofs of Paris

ËDA – Eléonore Diaz Arbelaez is a singer and a doublebass player. Through her different musical experiences -from psychedelic rock to salsa- and thanks to her cultural heritage, she has developed a strong taste for fusion. French and Colombian, she sings in Spanish, the language of the poets who inspire her.

In 2015, she met Anthony Winzenrieth, musician and director in the pop-jazz music world. He, too, knows about latin music: before becoming part of 3SOMESISTERS, he collaborated with Ricardo Herz (Brazil) and Niuver (Cuba).

Since then, they have been working together with complicity on Eléonores texts and compositions, that are inspired by the power of Lhasa de Sela, the dreamlike universe of Björk, as well as the depth of James Blake, or the sweetness of Omara Portuondo. Their own fusion of traditional latin music and contemporary electro-pop is the result of a musical research process that has been enriched along the way, just like a quest for self-discovery.